5 Pièces

Magnifique villa sur 3 niveaux comprenant notamment au rez-de-chaussée inférieur, une chambre, une salle-de-douche/WC, buanderie et une grande cave. Le rez-de-chaussée est composé d'une cuisine d'agencée, deux grandes pièces avec une véranda. Le premier étage est quant à lui composé d'un dressing, une chambre, une grande douche avec 2 vasques et une salle-de-bain/WC. Le denier étage est simplement composé d'une grande chambre parentale. La maison possède une grande terrasse avec un cabanon et deux places de parc extérieures. Ce cadre est idéal pour une famille qui désire s'installer dans un cadre calme et proche du lac de Neuchâtel.

Wunderschöne Villa auf zwei Ebenen, die insbesondere im unteren Erdgeschoss ein Schlafzimmer, ein Duschbad/WC, eine Waschküche und einen großen Keller umfasst. Das Erdgeschoss besteht aus einer Einbauküche, zwei großen Räumen und einer Veranda. Der erste Stock besteht aus einem Ankleidezimmer, einem Schlafzimmer, einer großen Dusche mit zwei Waschbecken und einem Badezimmer/WC. Die letzte Etage besteht aus einem großen Elternschlafzimmer. Das Haus verfügt über eine große Terrasse mit einem Schuppen und zwei Außenparkplätzen. Diese Umgebung ist ideal für eine Familie, die sich in einer ruhigen Umgebung und in der Nähe des Neuenburgersees niederlassen möchte.

Magnificent villa on 2 levels including, on the lower first floor, a bedroom, shower room/WC, laundry room and large cellar. The first floor comprises a fitted kitchen, two large rooms and a veranda. The second floor comprises a dressing room, a bedroom, a large shower room with 2 basins and a bathroom/WC. The last floor simply comprises a large master bedroom. The house has a large terrace with a garden shed and two outdoor parking spaces. The setting is ideal for a family looking to settle down in a peaceful setting close to Lake Neuchâtel;

Magnifica villa su 2 livelli composta, al piano inferiore, da una camera da letto, un bagno con doccia/WC, un ripostiglio e una grande cantina. Il piano terra comprende una cucina attrezzata, due ampie stanze e una veranda. Il primo piano comprende uno spogliatoio, una camera da letto, un ampio bagno con doccia e 2 lavandini e un bagno/WC. L'ultimo piano comprende semplicemente una grande camera da letto principale. La casa dispone di un'ampia terrazza con casetta da giardino e due posti auto esterni. Si tratta di un ambiente ideale per una famiglia che desidera stabilirsi in un contesto tranquillo vicino al lago di Neuchâtel;