3.5 Pièces, 131 m², 2. étage

**RES. PRIMARIA O SECONDARIA -**Luminoso appartamento in stile mediterraneo di 3.5 locali al 2° piano di uno stabile residenziale situato in zona tranquilla e soleggiata. Dall'accogliente atrio con pratici armadi a muro si accede al soggiorno / sala da pranzo con camino e grande vetrata che si apre sull'ampia terrazza, oppure alla pratica cucina chiusa, accessoriata e abitabile. Una vetrata permette l'accesso alla grande terrazza coperta. L'appartamento dispone di due camere da letto, particolarmente spaziose, così come di due bagni: uno con un'invitante vasca idromassaggio, l'altro con doccia. I condomini possono inoltre usufruire di una bella piscina interna riscaldata, un giardino in comune e una terrazza al piano tetto. Completa l'offerta una pratica cantina. Posteggi esterni a disposizione.

**ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ -**Helle 3.5-Zimmerwohnung im mediterranen Stil im zweiten Stock eines Wohngebäudes in ruhiger und sonniger Lage. Vom gemütlichen Atrio mit praktischen Einbauschränken gelangt man in das Wohn-/Esszimmer mit Kamin und Glasfront, die sich zur grossen, überdachten Terrasse hin öffnet, oder in die praktische, geschlossene, ausgestattete und bewohnbare Küche. Eine Glasfront ermöglicht den Zugang zur grossen, überdachten Terrasse. Die beiden Schlafzimmer sind besonders geräumig und es stehen zwei Badezimmer zur Verfügung: eines mit einer einladenden Whirlpool-Badewanne und eines mit Dusche. Die Stockwerkeigentümer können ausserdem einen beheizten Innenpool, einen Gemeinschaftsgarten und eine Dachterrasse nutzen. Ein praktischer Kellerraum rundet das Angebot ab. Es stehen Aussenparkplätze zur Verfügung.