5.5 Pièces, Rez-de-chaussée

Die ruhige Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe des Sees und der Stadt, im Elfenauquartier.
Einkaufsmöglichkeiten, ÖV und Schulen sind in nächster Nähe. Die Liegenschaft verfügt über eine grosszügige Gartenanlage mit einem Kinderspielplatz sowie einem Lift.

Die Wohnung verfügt über:
- eine geschlossene Küche mit allem Komfort
- Ein grosszügiges Wohnzimmer mit Cheminée
- Zwei grosse Balkone
- Parkettboden in den Zimmern und Plattenboden in der Küche
- Grosses Bad/WC und sep. Dusche/WC
- Einbauschränke
- ein Keller und Weinkeller
- Einstellhallenplatz kann dazu gemietet werden (CHF 145.00 / Monat)

***
Cet appartement calme est situé à quelques minutes du lac et ville de Bienne, dans le quartier de lElfenau.
Il est proche des commerces, des transports publics et des écoles. Cet immeuble a un grand jardin à disposition avec une place de jeux et ascenseur.

L'appartement bénéficie de:
- Une cuisine fermée avec tout confort
- Un salon spacieux avec une cheminée
- Deux grands balcons
- Parquets dans les chambres et carrelage dans la cuisine
- Une grande salle de bain avec baignoire et WC, douche/WC sep.
- Armoires murales
- Une cave et un cave à vin
- Place de parc dans la halle souterraine peut louée (CHF 145.00 / mois)