Terrain à bâtir

Rivera - Un'opportunità rara nel cuore del Ticino

A Rivera, nel cuore pulsante del Ticino, sorge un terreno edificabile davvero speciale: una rara occasione per famiglie che desiderano costruire la propria casa su misura o per imprenditori alla ricerca di un progetto approvato e pronto da realizzare.

Il terreno dispone già di un progetto edilizio autorizzato per la costruzione di 5 appartamenti, ciascuno con cantina e posteggi privati - una base solida per creare valore, abitabilità e comfort in un contesto privilegiato.

La posizione è semplicemente ideale: immersa nel verde, ma perfettamente collegata ai principali centri del Cantone. Lugano, Bellinzona e Locarno sono facilmente raggiungibili, così come scuole, servizi e trasporti pubblici.

Un'occasione perfetta per dare vita a un progetto residenziale che unisce qualità della vita, comodità e un investimento sicuro nel tempo.
_____________________________________________

Rivera - Eine seltene Gelegenheit im Herzen des Tessins
In Rivera, im lebendigen Zentrum des Tessins, wartet ein ganz besonderes Baugrundstück - eine seltene Chance für Familien, die ihr neues Zuhause nach eigenen Vorstellungen bauen möchten, oder für Unternehmer, die ein bewilligtes Projekt sofort umsetzen wollen.

Das Grundstück verfügt über ein bereits genehmigtes Bauprojekt für 5 Wohnungen, jede mit eigenem Keller und Privatparkplätzen - die perfekte Grundlage für ein wertvolles und komfortables Wohnkonzept.

Die Lage ist außergewöhnlich: eingebettet im Grünen und doch hervorragend angebunden. Lugano, Bellinzona und Locarno sind schnell erreichbar, ebenso wie Schulen, Dienstleistungen und öffentliche Verkehrsmittel.

Eine ideale Gelegenheit, ein Wohnprojekt zu verwirklichen, das Lebensqualität, Komfort und langfristige Investitionssicherheit vereint.