6 Pièces, 135 m²

Vendiamo un'affascinante Casa Bifamiliare ubicata presso i margini del nucleo su due mappali per un totale di 310m2, composta al primo piano di un appartamento di 3.5 locali di circa 75m2 e al piano terra di un appartamento di 2.5 locali di circa 60m2 con accesso al bel giardino pianeggiante e di facile manutenzione. Situata in una zona tranquilla e soleggiata con parziale vista aperta. Gli appartamenti sono accessibili tramite due entrate principali separate o tramite la scala interna. Il giardino dispone anche di un bel porticato coperto.

La casa la si potrebbe trasformare anche in un'abitazione unifamiliare, si presenta bene ed è in buono stato, la manutenzione è stata fatta regolarmente, eventualmente da prevedere alcuni lavori di ammodernamento. Riscaldamento a gasolio.

Wir verkaufen eine charmante Zweifamilienhaus am Dorfrand auf zwei Grundstücken mit insgesamt 310 m². Im Obergeschoss befindet sich eine 3,5-Zimmer-Wohnung mit ca. 75 m² und im Erdgeschoss eine 2,5-Zimmer-Wohnung mit ca. 60 m². Beide Wohnungen verfügen über Zugang zu einem schönen, flachen und pflegeleichten Garten. Die Wohnungen liegen in ruhiger und sonniger Lage mit teilweise freier Aussicht und sind über zwei separate Haupteingänge oder eine Innentreppe erreichbar. Der Garten verfügt zudem über eine schöne, überdachte Veranda.

Das Haus könnte auch zu einem Einfamilienhaus umgebaut werden. Es präsentiert sich gepflegt und ist in gutem Zustand. Regelmäßige Instandhaltungen wurden durchgeführt, einige Modernisierungsarbeiten sind jedoch möglich. Die Heizung erfolgt mit Öl.