Maison

Renovationsbedürftiges Bauernhaus mit viel Potential / Ferme à rénover avec beaucoup de potentiel
DEUTSCH

Zum Verkauf steht ein renovierungsbedürftiges Bauernhaus aus dem Jahr 1850 an der Bifangstrasse 9 in Pieterlen, gelegen ausserhalb der Bauzone. Das Gebäude erstreckt sich über eine Grundfläche von ca. 22 x 10 Metern bei einer Höhe von 11 Metern.

Das Bauernhaus gehört baugeschichtlich zu den jüngeren Seeländer Vielzweckhäuser. Während der Wohnbereich weitgehend im Originalzustand erhalten ist, wurde der Wirtschaftsteil (z. B. Stall) im Laufe der Jahre verändert. Das Gebäude befindet sich in einer idyllischen, abgelegenen Lage am Waldrand, umgeben von Natur. Vereinzelte Einfamilienhäuser befinden sich in der Nähe.

Das Gebäude steht im Rohbau und erfordert eine umfassende Sanierung. Da es sich in der Landwirtschaftszone befindet gelten erhöhte Anforderungen bei Um- und Ausbauten. Die grosszügige Fläche bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten für eine individuelle Nutzung.

Für weitere Informationen oder eine Besichtigung stehen wir gerne zur Verfügung. 

************************************************************************************************

FRANCAIS

À vendre, une ferme à rénover, datant de 1850, située à la Bifangstrasse 9 à Pieterlen, en dehors de la zone à bâtir. Le bâtiment s'étend sur une surface au sol d'environ 22 x 10 mètres, avec une hauteur de 11 mètres.

D'un point de vue architectural, cette ferme fait partie des "Jüngere Seeländer Vielzweckhäuser". La partie habitable est restée dans son état d'origine, tandis que le rural a été modifié au fil des années. Le bâtiment est situé dans un cadre idyllique et isolé, au bord de la forêt, entouré de verdure. Quelques maisons individuelles se trouvent à proximité.

Le bâtiment est à l'état brut et nécessite une rénovation complète. Comme il se trouve en zone agricole, des exigences accrues s'appliquent aux transformations et aux extensions. La grande surface offre de nombreuses possibilités d'aménagement pour une utilisation personnalisée.

Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, nous restons à votre disposition.