4 Pièces, 100 m², 2. étage

ERST- ODER ZWEITWOHNSITZ -In collina sopra Brissago, in posizione privilegiata all'ultimo piano di una bellissima residenza, troviamo questo elegante appartamento duplex di 4 locali che regala un panorama senza pari. L'appartamento si sviluppa su due livelli. Il piano inferiore si compone di cucina accessoriata, camera da letto con vista, bagno e soggiorno/sala da pranzo che si affaccia sull'incantevole giardino d'inverno, perfetto per godersi la vista del Lago maggiore in ogni stagione, anche nelle giornate più fredde. Una scala a chiocciola conduce al piano superiore, con soffitto arricchito da travi a vista e lucernari, dove troviamo una seconda spaziosa camera da letto e un bagno con vasca. La residenza offre un'area comune con piscina, perfetta per rilassarsi nelle calde giornate estive, e una pergola con tavoli in sasso e grill, ideale per pranzi e cene all'aperto. A completare questa magnifica offerta una cantina e la possibilità di acquistare un posteggio in autorimessa a CHF 35'000,--



RES. PRIMARIA O SECONDARIA -Auf den Hügeln oberhalb von Brissago, in bevorzugter Lage im obersten Stockwerk einer schönen Residenz, befindet sich diese elegante 4 - Zimmer- Duplexwohnung mit unvergleichlichem Panorama. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen. Die untere Etage besteht aus einer gut ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit Panoramablick, einem Badezimmer und einem Wohn-/Esszimmer mit Blick auf den bezaubernden Wintergarten, von dem aus man zu jeder Jahreszeit, auch an den kältesten Tagen, den Blick auf den Lago Maggiore geniessen kann. Über eine Wendeltreppe gelangt man in die obere Etage, deren Decke durch sichtbare Balken und Dachfenster aufgewertet wird und in der sich ein zweites geräumiges Schlafzimmer und ein Bad mit Badewanne befinden. Die Residenz verfügt über einen Gemeinschaftsbereich mit Aussenschwimmbad, der an heissen Sommertagen zum Entspannen einlädt, und eine Pergola mit Steintischen und Grill, ideal für Mahlzeiten im Freien. Ein Parkplatz in der Tiefgarage für CHF 35'000.-und ein Keller runden das Angebot ab.