4.5 Pièces, 216 m²

Nella località di Rancate a pochi minuti dall'uscita dell'autostrada di Mendrisio in una zona immersa nella natura e soprattutto vigne, vendiamo una casa unifamiliare cosi composta: ingresso, bagno con doccia, cucina abitabile, grande e luminoso salone con camino dal quale si può accedere a un comodo terrazzo abitabile.

Nella zona notte due grande camere e una terza cameretta servite da un secondo bagno con vasca. Scendendo le scale troviamo una cantina, lavanderia, box auto e un grande locale hobby. Concludono la proprietà un grande piazzale dove si possono parcheggiare diverse auto, un rilassante giardino piantumato da piante da frutto.





In Rancate, nur wenige Minuten von der Autobahnausfahrt Mendrisio entfernt, inmitten von Natur und Weinbergen, verkaufen wir ein Einfamilienhaus mit folgender Ausstattung: Eingangsbereich, Badezimmer mit Dusche, Wohnküche, großes und helles Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zur gemütlichen Wohnterrasse. Der Schlafbereich umfasst zwei große Schlafzimmer und ein drittes Schlafzimmer mit einem zweiten Badezimmer mit Badewanne. Über die Treppe gelangt man in den Keller, die Waschküche, die Garage und einen großen Hobbyraum. Zum Anwesen gehören ein großer Parkplatz für mehrere Autos und ein entspannender Garten mit Obstbäumen.





In the town of Rancate, a few minutes from the Mendrisio motorway exit in an area surrounded by nature and especially vineyards, we are selling a single-family house composed as follows: entrance hall, bathroom with shower, eat-in kitchen, large and bright living room with fireplace from which you can access a comfortable habitable terrace.

In the sleeping area, two large bedrooms and a third bedroom served by a second bathroom with tub. Going down the stairs we find a cellar, laundry room, garage and a large hobby room. The property includes a large square where you can park several cars, a relaxing garden planted with fruit trees.





Dans la ville de Rancate, à quelques minutes de la sortie d'autoroute de Mendrisio, dans un environnement verdoyant et particulièrement viticole, nous vendons une maison individuelle composée comme suit : entrée, salle de bains avec douche, cuisine dînatoire, grand et lumineux séjour avec cheminée donnant accès à une agréable terrasse habitable.



Dans l'espace nuit, deux grandes chambres et une troisième chambre desservie par une deuxième salle de bains avec baignoire. En descendant les escaliers, nous trouvons une cave, une buanderie, un garage et une grande salle de loisirs. La propriété comprend une grande place où plusieurs voitures peuvent être garées et un jardin paisible planté d'arbres fruitiers.