1 Pièce, 70 m², 2. étage

Wir sind eine entspannte 3er-WG in einer 4.5-Zimmer-Wohnung mit viel Komfort.

**Die Wohnung**
Heller Wohn- und Essbereich mit Balkon.
Waschmaschine in der Wohnung vorhanden
Ausstattung: Komplett möbliert

**Dein Zimmer**
Privates, vollständig möbliertes Schlafzimmer (10m2)
Es verfügt über ein großes Bett, einen Schrank und eine Kommode.
Befristet Miete: Einzug ab dem 1. Juli 2025 möglich bis 30. September (Verlängerung möglich).

**Kosten**
Mietzins: CHF 1380 / Monat (inkl. Nebenkosten, Strom, Highspeed-Internet)
Ebenfalls Inklusive: Reinigung der Wohnung via Agentur einmal pro Woche (Küche, Bäder, grobes Abstauben).

**Über deinen zukünftigen Mitbewohner**
Yoceline kommt aus Mexiko, ist 30 Jahre alt und arbeitet als Rezeptionistin. Sie lebt seit über fünf Jahren in der Schweiz.
Rubén ist 29 Jahre alt, kommt aus Spanien und arbeitet als Datenanalyst. Er lebt seit eineinhalb Jahren in der Schweiz.

Wir sind beide Frühaufsteher und geben gerne Gas im Beruf – ein bisschen workaholic sind wir wohl schon. Trotzdem nehmen wir uns bewusst Zeit füreinander und genießen es, gemeinsam zu essen oder gemütlich den Abend ausklingen zu lassen. Gutes Essen und gute Gespräche gehören für uns einfach dazu.

Wir wünschen uns:
Offenheit, Zuverlässigkeit und Rücksichtnahme

Eine kurze Bewerbung mit Angaben zu deinem Beruf/Studium, deinem Alltag und deinen Erwartungen ans Zusammenleben

Bei Interesse sende bitte deine Kurzbewerbung auf Englisch oder Spanisch. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Liebe Grüsse
Yoceline und Rubén
\--

We're a relaxed 3-person flatshare in a modern 4.5-room apartment.

**The Apartment**
Bright living and dining area and balcony
Wash machine within the flat.
Furnishing: Fully furnished

**Your Room**
Private fully furnished bedroom (10m2)
It has a big bed, closet and drawer
Temporary: Move-in available as of July 1, 2025, until September 30, 2025 (possibly more)

**Costs**
Rent (Flatrate): CHF 1300 / month (all utilities, electricity, high-speed internet included)
Also Included: Cleaning weekly (kitchen, bathrooms, dusting)

**About Your Future Flatmates**
Yoceline is from Mexico, she's 30 years old and works as a receptionist. She has been living in Switzerland for over five years.
Rubén is 29, from Spain, and works as a data analyst. He has been living in Switzerland for one and a half years.

We're both early birds and quite driven in our jobs – maybe even a bit workaholic. Still, we make a conscious effort to spend quality time together, especially over meals or relaxing in the evening. Good food and good conversation are simply part of our everyday life.

We value an open, friendly and considerate flatshare

A brief application with your profession/study, your daily routine, and your expectations for flatshare life

If you're interested, please send me a short application in English or Spanish. We look forward to meeting you!

Best regards,
Yoceline & Rubén