2 Pièces, 59 m², 1. étage

In un tipico villaggio ticinese ricco di fascino, lontano dallo stress e dalla frenesia della vita quotidiana, si trova questa casa unica con una splendida vista sul Lago di Lugano. Qui potrete godervi l'isolamento e la tranquillità, ammirando la bellezza della natura circostante. La casa, costruita originariamente nel 1882, è stata ristrutturata nel corso degli anni ma conserva ancora il suo carattere autentico. L'appartamento ha una terrazza con una splendida vista sul lago.

Il riscaldamento è assicurato da un accogliente camino a legna e da stufe elettriche, che garantiscono un'atmosfera piacevole anche nei mesi più freddi.

Le auto possono essere parcheggiate nel parcheggio pubblico, mentre nella piazza del paese c'è un'area di sosta per il carico e lo scarico.

Bilocale al primo piano (circa 59 m2): Questo spazioso appartamento dispone di 1 camere da letto, una cucina, un soggiorno e un bagno con doccia (camino a convezione), balcone con vista meravigliosa.

Gli animali non sono ammessi.

******

In einem typischen Tessiner Dorf voller Charme, fernab vom Stress und der Hektik des Alltags, liegt dieses einzigartige Haus mit schöner Aussicht über den Lago di Lugano. Hier genießen Sie die Abgeschiedenheit und Ruhe, während Sie die Schönheit der umliegenden Natur auf sich wirken lassen. Das Haus, ursprünglich aus dem Jahr 1882, wurde über die Jahre hinweg immer wieder renoviert und bewahrt dennoch seinen authentischen Charakter. Die Wohnung verfügt über eine Terrasse mit wunderbarem Blick auf den See.

Geheizt wird mit einem gemütlichen Holz-Cheminée sowie Elektroheizungen, die auch in den kühleren Monaten für eine angenehme Atmosphäre sorgen.

Das Auto kann auf dem öffentlichen Parkplatz abgestellt werden, während für das Be- und Entladen eine Parkmöglichkeit auf dem Dorfplatz besteht.

2 Zimmer Wohnung im 1.Stock (ca.59m2): Diese geräumige Wohnung verfügt über 1 Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer und ein Bad mit Dusche (Umluft Cheminée) und Balkon.

Es sind keine Haustiere erlaubt.