5 Pièces, Rez-de-chaussée

Masion de 5.5 pièces dans un quartier résidentiel calme et verdoyant. La proximité immédiate de Villeneuve offrira aux nouveaux habitants une facilité aux transports en commun, un accès simplifié au centre-ville, aux grands magasins ainsi que des écoles et de nombreux services pour les enfants (piscine, salle de jeux, salles de sport etc).

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch

5,5-Zimmer-Maisonettewohnung in einem ruhigen und grünen Wohnviertel. Die unmittelbare Nähe zu Villeneuve bietet den neuen Bewohnern einen einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, einen vereinfachten Zugang zum Stadtzentrum, zu Kaufhäusern sowie zu Schulen und zahlreichen Dienstleistungen für Kinder (Schwimmbad, Spielzimmer, Sporthallen etc.).

Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch

A 5.5-room apartment in a quiet, leafy residential area. The immediate proximity of Villeneuve offers new residents easy access to public transport, the city centre, department stores, schools and a wide range of services for children (swimming pool, playroom, sports hall, etc.).

More Information : www.tissot-realestate.ch

Appartamento di 5,5 locali in una zona residenziale tranquilla e verdeggiante. L'immediata vicinanza a Villeneuve offre ai nuovi residenti un facile accesso ai trasporti pubblici, al centro città, ai grandi magazzini, alle scuole e a un'ampia gamma di servizi per i bambini (piscina, sala giochi, palazzetto dello sport, ecc.).

Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch