2.5 Pièces, 43 m²

Rustico Crana

Nel suggestivo e autentico villaggio di Crana, nel cuore della Valle Onsernone, proponiamo in vendita un incantevole rustico ticinese immerso nella natura, in una posizione tranquilla, soleggiata e riservata. Un rifugio ideale per chi desidera pace, privacy e una vera fuga dal caos quotidiano.

La proprietà si estende su un ampio terreno, che offre spazio e interessanti possibilità. L'accesso avviene tramite caratteristiche scale in sasso, mentre posteggi pubblici gratuiti sono disponibili lungo la strada principale. Per il trasporto di materiali, è presente un pratico montacarichi elettrico condiviso.

L'abitazione si sviluppa su tre livelli. La zona giorno, accogliente e luminosa, è impreziosita da un camino e da una stufa a pellet, mentre la cucina, aperta e funzionale, invita alla convivialità. Al piano superiore si trova una spaziosa camera da letto con accesso diretto a un grande balcone panoramico; un secondo balconcino completa la zona giorno.

Il piano inferiore, attualmente adibito a cantina e locale attrezzi, offre la possibilità di essere trasformato in una stanza aggiuntiva, ampliando le potenzialità dell'abitazione. Completano la proprietà una casetta/stalla indipendente nelle immediate vicinanze, da ristrutturare secondo le proprie esigenze, e il contesto naturale circostante, perfetto per chi ama il verde e la quiete.

Questa soluzione rappresenta un'opportunità unica come casa primaria, come calorosa residenza di vacanza immersa nel verde, o come seconda casa in una zona di grande fascino naturale.

Caratteristiche principali:

• Zona tranquilla, soleggiata e immersa nel verde
• Ampio terreno
• Camino e stufa a pellet
• Rustico su tre livelli
• Casetta/stalla indipendente da riattare
• Montacarichi elettrico (trasporto di materiali)
• Posteggi pubblici gratuiti
• Residenza primaria e secondaria

******************************

Rustico Crana

In the picturesque and authentic village of Crana, in the heart of the Onsernone Valley, we offer a charming Ticino-style rustic home for sale, nestled in nature in a quiet, sunny, and private location. An ideal retreat for those seeking peace, privacy, and a true escape from the everyday hustle.

The property extends over a generous plot of land, offering space and interesting potential. Access is via characteristic stone steps, while free public parking is available along the main road. For material transport, a convenient shared electric lift is provided.

The residence spans three levels. The living area is welcoming and bright, featuring a fireplace and pellet stove, while the open, functional kitchen invites conviviality. On the upper floor, there is a spacious bedroom with direct access to a large panoramic balcony; a second small balcony complements the living area.

The lower level, currently used as a cellar and storage room, can be converted into an additional room, further enhancing the home's potential. The property is completed by an independent hut/stable nearby, ready to be renovated according to your needs, and surrounded by a natural setting perfect for lovers of greenery and tranquility.

This property represents a unique opportunity as a primary residence, a cozy holiday home immersed in nature, or a second home in an area of outstanding natural charm.

Highlights:

• Quiet, sunny, and green setting
• Generous plot of land
• Fireplace and pellet stove
• Rustic home on three levels
• Independent hut/stable for renovation
• Eletric lift (material transporter)
• Free public parking
• Primary and secondary residence

******************************

Rustico Crana

Im malerischen und authentischen Dorf Crana im Herzen des Onsernonetals bieten wir einen bezaubernden Tessin-Rustico zum Verkauf an, eingebettet in die Natur, in ruhiger, sonniger und privater Lage. Ein ideales Refugium für alle, die Ruhe, Privatsphäre und eine echte Auszeit vom Alltag suchen.

Das Anwesen erstreckt sich über ein großzügiges Grundstück, das Platz und interessante Möglichkeiten bietet. Der Zugang erfolgt über charakteristische Steinstufen, während kostenlose öffentliche Parkplätze entlang der Hauptstraße verfügbar sind. Für den Materialtransport steht ein praktischer gemeinsamer elektrischer Lastenaufzug zur Verfügung.

Das Haus erstreckt sich über drei Etagen. Der Wohnbereich ist einladend und lichtdurchflutet, ausgestattet mit Kamin und Pelletofen, während die offene, funktionale Küche zu geselligen Momenten einlädt. Im Obergeschoss befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit direktem Zugang zu einem großen Panoramabalkon; ein zweiter kleiner Balkon ergänzt den Wohnbereich.

Das Untergeschoss, derzeit als Keller und Geräteraum genutzt, bietet die Möglichkeit, in einen zusätzlichen Raum umgewandelt zu werden und somit das Potenzial des Hauses zu erweitern. Abgerundet wird die Liegenschaft durch eine unabhängige Hütte/Schopf in unmittelbarer Nähe, die nach eigenen Vorstellungen renoviert werden kann, sowie durch die naturnahe Umgebung - ideal für Naturliebhaber und Ruhesuchende.

Dieses Anwesen stellt eine einzigartige Gelegenheit dar als Hauptwohnsitz, als gemütlicher Ferienwohnsitz im Grünen oder als Zweitwohnsitz in einer landschaftlich besonders reizvollen Gegend.

Hauptmerkmale:

• Ruhige, sonnige Lage inmitten der Natur
• Großzügiges Grundstück
• Kamin und Pelletofen
• Rustico auf drei Etagen
• Unabhängige Hütte/Schopf zur Renovierung
• Elektrischer Lastaufzug (Materialtransporter)
• Kostenlose öffentliche Parkplätze
• Erst- und Zweitwohnsitz