3.5 Pièces, 65 m²

Vendo accogliente, luminoso e moderno appartamento di 3.5 locali, tutto finestrato, situato al primo piano di una palazzina ristruttarata di solo 4 unità, in strada privata, a Genestrerio (Mendrisio). L'appartamento di ca. 65m2 dispone di un soggiorno con piccolo terrazzino e cucina a vista, 2 camere da letto, un bagno spazioso con doccia wc, bidet e lavatrice. Riscaldamento a pavimento con gas naturale. Disponibile come abitazione primaria o secondaria, a meno di 3 km dalla stazione di Mendrisio. Disponibile su richiesta anche ammobiliato. Senza agenzia, direttamente dal proprietario. Parlo italiano, tedesco, francese ed inglese.


Verkaufe helle und moderne 3.5 Zimmer Wohnung, im 1. Stock eines renovierten Wohnhauses mit 4 Einheiten, an einer Privatstrasse gelegen, in Genestrerio (Mendrisio). Die Wohnung ist aufgeteilt in einen Wohnbereich einer kleinen Terrasse, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, grosszügiges Bad mit Dusche, WC, Bidet und Waschmaschine. Jedes Zimmer mit Fenster. Bodenheizung mit Erdgas. Verfügbar als Erst- oder Zweitwohnsitz, in weniger als 3 km Distanz vom Bahnhof Mendrisio. Bei Interesse auch möbliert verfügbar. Ohne Agentur, direkt vom Eigentümer. Spreche deutsch, italienisch, französisch und englisch.