1 Pièce, 34 m², 1. étage

Situé dans le nouveau **Quartier En Dorigny**, ce charmant studio **entièrement meublé** **et équipé**vous offre un cadre de vie à la fois **agréable, pratique et contemporain**.

becomes:

Im neuen **Viertel En Dorigny** gelegen, bietet dieses charmante Studio, das **vollständig möbliert** und **ausgestattet** ist, ein Leben, das sowohl **angenehm, praktisch und modern** ist.

**Un emplacement stratégique**
becomes

**Eine strategische Lage**

Le studio est situé à proximité directe de L'EPFL und de l'UNIL oder 6 Haltestellen von Lausanne-Centre und weniger als 40 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Genf.

Disponible immédiatement, ne manquez pas cette opportunité de vivre dans un logement neuf et très bien placé.
becomes

Verfügbar sofort, verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, in einer neuen und sehr gut gelegenen Unterkunft zu leben.

L'acompte de charges s'élève à CHF 120.- en sus par mois.
becomes

Die Vorauszahlung für Nebenkosten beträgt CHF 120.- zusätzlich pro Monat.

_Il comprend :_
becomes

_Es umfasst:_

* **Espace de vie ouvert :** Un salon lumineux mit Parkett und großen Fenstern, das eine warme und moderne Atmosphäre schafft becomes
* **Offener Wohnbereich:** Ein helles Wohnzimmer mit Parkett und großen Fenstern, das eine warme und moderne Atmosphäre schafft
* **Cuisine équipée :** Moderne mit weißen Möbeln und integrierten Haushaltsgeräten, einschließlich einer Spülmaschine becomes
* **Ausgestattete Küche:** Moderne mit weißen Möbeln und integrierten Haushaltsgeräten, einschließlich einer Spülmaschine
* **Balcon privé :** Außenbereich, um die schönen sonnigen Tage zu genießen becomes
* **Privater Balkon:** Außenbereich, um die schönen sonnigen Tage zu genießen
* **Salle de bain complète :** Moderne Ausstattung becomes
* **Vollständiges Badezimmer:** Moderne Ausstattung
* **Ascenseur :** Einfacher Zugang zu allen Etagen becomes
* **Aufzug:** Einfacher Zugang zu allen Etagen

Le studio est **entièrement meublé et équipé**, un véritable **atout** pour celles et ceux qui recherchent confort et praticité.
becomes

Das Studio ist **vollständig möbliert und ausgestattet**, ein echter **Vorteil** für diejenigen, die Komfort und Praktikabilität suchen.

Sont également inclus :
becomes

Sind auch enthalten:

* **Mobilier complet** (lit, table, chaises, armoire, rangements) becomes
* **Vollständige Möblierung** (Bett, Tisch, Stühle, Schrank, Abstellmöglichkeiten)
* **Ustensiles de cuisine** becomes
* **Küchenutensilien**
* **Vaisselle** becomes
* **Geschirr**
* **Linge de maison** (serviettes, draps, couettes) becomes
* **Bettwäsche** (Handtücher, Bettwäsche, Decken)
* **Appareils électroménagers** (réfrigérateur, plaques de cuisson, etc.) becomes
* **Haushaltsgeräte** (Kühlschrank, Herd, etc.)

Pour toutes visites, nous vous laissons remplir le formulaire et vous communiquerons la date directement par e-mail.
becomes

Für alle Besuche lassen wir Ihnen das Formular ausfüllen und teilen Ihnen das Datum direkt per E-Mail mit.