2 Pièces, 40 m²

Deutsch:
Das zwei Zimmer Apartment mit seinen ca. 40 qm liegt sehr Zentral ca. 2 Gehminuten von Skilift und Coop Supermarkt entfernt. Das Wohnzimmer/Küche und Bad sind kürzlich erst frisch Modernisiert worden. Sauber und gemütlich eingerichtet für 2 Erwachsene oder eine Familie mit 2 Kindern. Wir verbringen selbst fast jede freie Minute in unserem zweit Zuhause. Der getrennte Wohn und Schlafbereich besteht aus einem größeren Wohnzimmer mit Kochnische und einem kleineren Schlafraum mit 2 komfortablen 150mx200m Doppelbetten (siehe Fotos). Die Küche ist mit allem eingerichtet was man so benötigt und hat einen Herd zum Backen und Kochen. Der Balkon ist sehr groß und kann gerne auch als zusätzlicher Stauraum verwendet werden
Das Apartment ist 24 Stunden begehbar und durch Fahrstuhl sehr gut zu erreichen.
Die Nachbarschaft ist sehr ruhig und bis zum Parkplatz sind es gerade mal 1-2 Minuten Gehminuten.
Weitere Info:
Grimentz ist der Perfekte Ort für sämtliche Outdoor Sport Aktivitäten und das Abenteuer kann direkt nach dem Verlassen des Apartments beginnen denn Sie befinden sich schon mitten in der beeindruckenden Bergwelt. Im Winter liegt der Lift gerade einmal 200 Meter Entfernt zum Hauseigenen Skikeller. Das Wintersport Eldorado Grimentz/Zinal ist bekannt für Lange Abfahrten, gut präparierte Pisten und nahezu endlose Tiefschneehänge die dennoch gut mit der Seilbahn zu erreichen sind. Willkommen in Grimentz!!
English:
The two room apartment with its approx. 40 sqm is located very central, approx. 2 minutes walk from the ski lift and the Coop supermarket. The living room/kitchen and bathroom have recently been modernized. Clean and comfortable furnished for 2 adults or a family with 2 children. We ourselves spend almost every free minute in our second home. The separate living and sleeping area consists of a larger living room with kitchenette and a smaller bedroom with 2 comfortable 150mx200m double beds (see photos). The kitchen is equipped with everything you need and has a stove for baking and cooking. The balcony is very large and can be used as additional storage space
The apartment is accessible 24 hours a day and can be easily reached by elevator.
The neighborhood is very quiet and the parking lot is just 1-2 minutes walking distance.
Further information:
Grimentz is the perfect place for all outdoor sports activities and the adventure can start right after leaving the apartment because you are already in the middle of the impressive mountain world. In winter the lift is only 200 meters away from the house's own ski cellar. The winter sports Eldorado Grimentz/Zinal is well known for long downhill runs, well prepared slopes and almost endless deep snow slopes which are nevertheless easily accessible by cable car. Thorsten or his friends will gladly help you with your planning and can also give you a tip or two. Welcome to Grimentz!!
Français:
L'appartement de deux pièces d'environ 40 m² est situé très au centre, à environ 2 minutes à pied des remontées mécaniques et du supermarché Coop. Le salon/la cuisine et la salle de bains ont été récemment modernisés. Meublé propre et confortable pour 2 adultes ou une famille avec 2 enfants. Nous passons nous-mêmes presque chaque minute libre dans notre deuxième maison. La zone de séjour et de couchage séparée se compose d'un grand salon avec kitchenette et d'une petite chambre à coucher avec 2 confortables lits doubles de 150mx200m (voir photos). La cuisine est équipée de tout ce dont vous avez besoin et dispose d'un fourneau pour cuisiner et faire la cuisine. Le balcon est très grand et peut être utilisé comme espace de stockage supplémentaire
L'appartement est accessible 24 heures sur 24 et peut être facilement atteint par l'ascenseur.
Le quartier est très calme et le parking n'est qu'à une ou deux minutes à pied.
Pour plus d'informations :
Grimentz est l'endroit idéal pour toutes les activités sportives de plein air et l'aventure peut commencer dès la sortie de l'appartement car vous êtes déjà au milieu de l'impressionnant monde de la montagne. En hiver, l'ascenseur se trouve à seulement 200 mètres de la cave à ski de la maison. L'Eldorado Grimentz/Zinal est bien connu pour ses longues descentes, ses pistes bien préparées et ses pentes de neige profonde presque infinies qui sont néanmoins facilement accessibles par téléphérique. Bienvenue à Grimentz !