3.5 Pièces, 80 m²

Casa di nucleo ad angolo con giardino e corte privata

Ad Arzo, in posizione tranquilla e a pochi passi dal nucleo principale, proponiamo una caratteristica casa di nucleo ad angolo con corte interna privata, giardino e numerosi spazi accessori.

La proprietà si distingue per la sua buona esposizione, per gli spazi esterni ben fruibili e per una configurazione particolarmente versatile. La corte privata coperta può essere utilizzata anche come area di parcheggio per due automobili, mentre il giardino interno, riservato e di buone dimensioni, completa piacevolmente la casa.

Al piano terra trovano spazio una grande cantina, una lavanderia utilizzabile anche come grottino o locale conviviale, un ulteriore locale finestrato verso il giardino, il locale tecnico e un pratico deposito attrezzi accanto al giardino. La presenza di un bagno ospiti al piano rende questo livello particolarmente interessante anche per chi desidera vivere maggiormente gli spazi esterni.

Al primo piano si sviluppa l'abitazione principale di 3.5 locali, composta da due camere da letto luminose, un bagno finestrato e una zona giorno tradizionale con soggiorno dotato di camino a legna, zona pranzo finestrata e cucina ad angolo.

Il riscaldamento è attualmente garantito da stufa a nafta, camino a legna e riscaldamenti elettrici negli altri ambienti.

Un importante valore aggiunto è rappresentato dal piano sottotetto, oggi utilizzato come deposito e sviluppato su una superficie analoga a quella dell'appartamento sottostante. Uno spazio interessante da considerare in ottica futura per eventuali esigenze di ampliamento.

Arzo si trova in una zona verde e tranquilla del Mendrisiotto, ai piedi del Monte San Giorgio, e combina il fascino del nucleo con collegamenti comodi verso i principali centri della regione. Mendrisio, con stazione, scuole, negozi e servizi, è raggiungibile in pochi minuti, così come i collegamenti verso Lugano, Chiasso e l'Italia.

Una proprietà completa e autentica, ideale per chi cerca giardino, privacy, spazi accessori e margini di personalizzazione, senza rinunciare alla comodità dei collegamenti e alla qualità di un contesto verde e tranquillo.

Possibile acquisto quale residenza secondaria.


******************************

Charaktervolles Eckhaus mit Garten, privatem Innenhof und viel Potenzial in Arzo

In Arzo, in ruhiger Lage und nur wenige Schritte vom historischen Dorfkern entfernt, bieten wir dieses charakteristische Eckhaus im Dorfkern mit privatem Innenhof, Garten und zahlreichen Nebenräumen zum Verkauf an.

Die Liegenschaft überzeugt durch ihre gute Besonnung, die angenehm nutzbaren Aussenflächen und eine besonders vielseitige Raumaufteilung. Der überdachte private Innenhof kann auch als Abstellfläche für zwei Fahrzeuge genutzt werden, während der geschützte Garten mit seiner angenehmen Grösse das Wohnangebot ideal ergänzt.

Im Erdgeschoss befinden sich ein grosser Keller, eine Waschküche, die sich auch hervorragend als Grottino oder gemütlicher Aufenthaltsraum nutzen lässt, ein weiterer Raum mit Fenstern zum Garten, der Technikraum sowie ein praktischer Geräteraum direkt neben dem Garten. Ein Gäste-WC auf dieser Etage macht diesen Bereich besonders funktional und ideal für alle, die auch die Aussenflächen intensiv nutzen möchten.

Im ersten Obergeschoss befindet sich die eigentliche 3.5-Zimmer-Wohnung mit zwei hellen Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Fenster sowie einem klassisch aufgeteilten Wohnbereich. Dieser umfasst ein Wohnzimmer mit Holzcheminée, einen hellen Essbereich mit Fenster und eine Eckküche.

Die Beheizung erfolgt derzeit über einen Ölofen, das Holzcheminée sowie elektrische Heizkörper in den übrigen Räumen.

Einen zusätzlichen Mehrwert bietet das Dachgeschoss, das heute als Abstellfläche genutzt wird und sich über eine ähnlich grosse Fläche wie die darunterliegende Wohnung erstreckt. Damit bietet es interessante Möglichkeiten für eine mögliche zukünftige Erweiterung.

Arzo liegt in einer grünen und naturnahen Umgebung im Mendrisiotto, am Fuss des Monte San Giorgio, und verbindet Ruhe und Dorfcharakter mit einer guten Erreichbarkeit. Mendrisio mit Bahnhof, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und den wichtigsten Dienstleistungen ist in kurzer Fahrdistanz erreichbar, ebenso die wichtigsten Verbindungen Richtung Lugano, Chiasso und Italien.

Eine authentische und vielseitige Liegenschaft für alle, die Garten, Privatsphäre, zusätzliche Nutzflächen und individuelles Gestaltungspotenzial suchen und gleichzeitig eine ruhige Lage mit guter Anbindung schätzen.

Auch als Zweitwohnsitz erwerbbar.