Maison

Komfort, Natur und ideale Räumlichkeiten für Familie und Freizeit

In der malerischen Umgebung des Bosco della Bella in Molinazzo di Monteggio bieten wir den letzten verfügbaren Bungalow (Nr. 27) zum Verkauf an. Er wurde komplett renoviert und liegt inmitten einer einzigartigen Naturlandschaft am Ufer des Flusses Tresa sowie an der Straße, die Luino (Italien) mit Ponte Tresa (Schweiz) verbindet.

Das Feriendorf, das in den 1960er Jahren vom berühmten Architekten Justus Dahinden für Pro Juventute Schweiz entworfen wurde, ist bis heute ein anerkanntes und geschätztes architektonisches Vorbild, eingebettet in einen herrlichen, üppigen Wald, in dem jahrhundertealte Bäume eine Atmosphäre der Ruhe und Authentizität schaffen.

Die erhöhte Lage gegenüber der Straße garantiert Ruhe und Privatsphäre und bietet gleichzeitig eine gute Erreichbarkeit mit dem Auto.

Der kürzlich renovierte Bungalow Nr. 27 bietet gemütliche und funktionale Räumlichkeiten, ideal für bis zu 9 Schlafplätze. Er verfügt über eine Küche, ein Badezimmer, Heizung und mehrere Zimmer, die für Familien oder Gruppen von Freunden konzipiert sind. Die private Terrasse ermöglicht es, die Ruhe der umgebenden Natur in vollen Zügen zu genießen und Momente im Freien inmitten der Natur zu erleben.

Die Immobilie liegt in einer Umgebung mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten: ein Kinderspielplatz, Gemeinschaftsbereiche mit Tischen für Mahlzeiten im Freien und zahlreiche Wanderwege in der Umgebung. In unmittelbarer Nähe befinden sich zudem die malerischen Grenzorte und der lebhafte Markt von Luino, ideal für angenehme Ausflüge und entspannte Momente.

Il Bosco della Bella ist die ideale Lösung für alle, die sich einen Rückzugsort inmitten der Natur wünschen, ohne auf den Komfort von Dienstleistungen und die Nähe zur Schweiz und zu Italien verzichten zu müssen.


******************************

Comfort, natura e spazi ideali per famiglia e tempo libero

Nel suggestivo contesto del Bosco della Bella, a Molinazzo di Monteggio, proponiamo in vendita l'ultimo bungalow disponibile (nr. 27), completamente ristrutturato e immerso in un ambiente naturale unico, ai margini del fiume Tresa e lungo la strada che collega Luino (Italia) a Ponte Tresa (Svizzera).

Il villaggio, progettato negli anni '60 dal celebre architetto Justus Dahinden per Pro Juventute Svizzera, rappresenta ancora oggi un esempio architettonico riconosciuto e apprezzato, inserito in un magnifico bosco rigoglioso dove gli alberi secolari creano un'atmosfera di pace e autenticità.

La posizione sopraelevata rispetto alla strada garantisce tranquillità e privacy, mantenendo al contempo un facile accesso in auto.

Il bungalow nr. 27, recentemente ristrutturato, offre spazi accoglienti e funzionali, ideali per ospitare fino a 9 posti letto. Al suo interno dispone di cucina, bagno, riscaldamento e diverse camere, pensate per accogliere famiglie o gruppi di amici. La terrazza privata permette di godere appieno della tranquillità del verde circostante e di vivere momenti all'aperto immersi nella natura.

La proprietà si inserisce in un contesto ricco di opportunità per il tempo libero: area giochi per bambini, spazi comuni con tavoli per pranzi all'aperto e numerosi percorsi escursionistici nei dintorni. A breve distanza si trovano inoltre le pittoresche località di confine e il vivace mercato di Luino, perfetto per piacevoli gite e momenti di svago.

Il Bosco della Bella rappresenta una soluzione ideale per chi desidera un rifugio immerso nella natura, senza rinunciare alla comodità dei servizi e alla vicinanza con Svizzera e Italia.