4 Pièces, 90 m², 2. étage

Per 1. Dezember vermieten wir diese ruhig gelegene Dachwohnung.

Profitieren Sie von folgenden Vorzügen:

* **grosszügige Wohnküche,**Gasherd wird durch einen neuen Glaskeramikherd ersetzt
* **Altbaucharme** mit charakteristischen Details
* **Garten hinter dem Haus zur Mitbenützung**, inklusive Gartenmöbel, die zur Benützung zur Verfügung stehen
* **1 Aussenparkplatz** im Mietzins inklusive
* **Nebenkosten pauschal**, keine Nachzahlungen!
* **Waschen im UG** ebenfalls inklusive
* **Container vor dem Haus** für die Entsorgung von Karton, Papier, Glas, Altmetall und Kompost
* Wohnung erhält einen **frischen Anstrich**
* privater Keller
* abgeschlossener Schopf für Ihr Velo

**Lage und Umgebung:** Die Wohnung liegt in einer ruhigen Umgebung und ist dennoch gut erschlossen. Der Fluss ist in unmittelbarer Nähe und lädt zu Spaziergängen ein. Im Sommer profitiert die Lage von viel Sonnenlicht. In der Umgebung finden Sie alle wichtigen Einrichtungen des täglichen Bedarfs:

* **Bushaltestelle Länggasse** – nur 7 Gehminuten entfernt
* **Haltestelle Biel Mett/Bienne Mâche** – in 11 Gehminuten erreichbar
* **Denner Supermarkt** – ca. 9 Gehminuten entfernt
* **Schule Rue Jakob / Jakob-Strasse** – nur 5 Gehminuten entfernt, ideal für Familien

Interessiert? Melden Sie sich gerne für eine Besichtigung.

*******************************************************

À compter du 1er décembre, nous proposons à la location cet appartement mansardé situé au calme.

Profitez des avantages suivants :

* **grande cuisine-séjour**, la cuisinière à gaz sera remplacée par une nouvelle plaque vitrocéramique
* **charme d'un immeuble ancien** avec des détails caractéristiques
* j **ardin derrière la maison en copropriété**, mobilier de jardin inclus à disposition!
* **1 place de parking extérieure** comprise dans le loyer
* **Charges forfaitaires**, pas de régularisation!
* **Lave-linge au sous-sol**également compris
* **Conteneurs devant la maison pour le tri sélectif** : carton, papier, verre, ferraille et compost
* L'appartement sera **repeint**
* Cave privée
* Remise fermée à clé pour votre vélo

**Situation et environnement** : L'appartement est situé dans un quartier calme, tout en étant bien desservi. La rivière se trouve à proximité immédiate et invite à la promenade. En été, l'emplacement bénéficie d'un ensoleillement généreux. Vous trouverez à proximité toutes les commodités nécessaires à la vie quotidienne :

* **Arrêt de bus Länggasse** – à seulement 7 minutes à pied
* **Arrêt << Biel Mett/Bienne Mâche >>** – accessible en 11 minutes à pied
* **Supermarché Denner** – à environ 9 minutes à pied
* **École Rue Jakob / Jakob-Strasse** – à seulement 5 minutes à pied, idéal pour les familles

Cela vous intéresse ? N'hésitez pas à prendre rendez-vous pour une visite.