ITALIANO: A due passi da via Nassa e dal centro pedonale di Lugano, in piccola palazzina signorile e di recente edificazione, APPARTAMENTO di 4,5 locali, molto luminoso e con stupenda vista lago. Ottimamente rifinito con materiali pregiati ed in perfetto stato, è una perla rara per la sua felice posizione, comodi tutti i servizi ideali per una famiglia, per la sua tranquillità ed esposizione.

- Generoso e luminoso soggiorno con uscita sull’ampio terrazzo di 55 mq
- atrio d’ingresso con armadi a muro
- bagno ospiti e lavanderia privata (predisposizione)
- cucina moderna e accessoriata
- 1 camera matrimoniale
- 1 bagno completo con vasca
- 2 camere
- 1 bagno completo con doccia
- ampia zona armadi a muro

Da tutti gli ambienti si gode di una bellissima vista lago e città di Lugano oltre alle colline limitrofe.
Dispone di 1 parcheggio coperto in garage e cantina

Canone affitto Fr 3'860 + Fr 300 acconto spese, + Fr 240 parcheggio coperto.


EN: Just few steps from via Nassa and Lugano center, in a small building, 4,5 rooms APARTMENT, sunny and bright, with amazing lake view.
Very good quality and beautiful finishing, very practical all amenities close by.

- Large living room with wide terrace of 55 sqm and stunning lake view
- entrance hall with wardrobes,
- guests wc and private laundry (predisposition)
- modern fully equipped kitchen
- 1 master bedroom,
- 1 bathroom with bath
- 2 bedrooms
- 1 bathroom with shower
- various wardrobes.

All rooms enjoy a beautiful lake view.

1 parking place available in the garage and cellar.

Rental Fr 3'860 + Fr 300 monthly costs, + Fr 240 covered parking space.