Immeuble

Quest-ce qui est à vendre?

En vente est la société, qui est propriété du bien-fonds Hôtel-Restaurant, y compris lensemble des installations, du mobilier et tout linventaire. (Share deal)
La société à vendre, resp. lhôtel-restaurant est connu loin à la ronde, en tant quétablissement hôtelier et gastronomique.
Lhôtel-restaurant a une longue histoire et jouit dune excellente réputation. Grâce à sa situation privilégiée sur une montagne, la vue majestueuse et sa bonne infrastructure, les lieux offrent une base de commerce optimale.

• Bien-fonds de 35000 m2

• 25 chambres pour 150 personnes
• Restauration 400 places
• Terrasse 160 places
• 300 places de parc
• etc.

Raison de la vente
Dans le cadre dune solution de transfert, les exploitants et propriétaires actuels des parts sociales à 100 % cherchent un successeur motivé. Ils offrent ainsi la possibilité de reprendre un établissement hôtelier et gastronomique connu sur le plan suisse. La base de commerce solide présente de très bonnes conditions afin daugmenter encore les chiffres daffaires.

Hôtel-restaurant Sàrl est constitué dun hôtel et dun restaurant :
Le bâtiment dispose de 25 chambres avec au total 150 lits (y compris les dortoirs).
Les chambres sont simples mais fonctionnelles.

La clientèle du restaurant se compose, en plus des hôtes de lhôtel, de touristes, dhôtes de banquets et damateurs de sport et de nature.
En tout, létablissement dispose de plus de 580 places, réparties comme suit :
Restauration 420 et terrasse 160.

Il sagit sans doute dun objet très particulier, on serait tenté de parler dun bijou sans pareil.
Le bâtiment a été rénové à intervalle régulier. Il offre en plus un excellent potentiel de construction.
Lhôtel-restaurant a un potentiel de transformation, des réserves dutilisation et un potentiel dagrandissement (par ex. appartements ou chambres supplémentaires).

Les autres atouts du complexe hôtelier-restaurant :

• Unique par son emplacement
• Situation privilégiée, panorama, offre exceptionnelle du restaurant combinée avec la terrasse panoramique de 160 places
• 300 places de parc
• Hôtel-restaurant, resp. outil de travail est performant et fonctionnel
• Létablissement bénéficie dune excellente réputation
• Répond à une demande réelle, autant que
• Divisible en plusieurs unités
• Très bien entretenu
• Idéal pour investisseur
• Idéal pour propriétaire qui veut exploiter lui-même létablissement, que ce soit entièrement ou partiellement
• Commerces peuvent être vendus aux clients étrangers

Transfert du savoir / Mise au courant / Familiarisation
Les propriétaires actuels sont disposés à soutenir lacheteur avec leur savoir et leur expérience afin de garantir un transfert optimal et dans les meilleures conditions possibles.

Expertise Gastrosuisse à disposition

Intéressé ?

Cest avec plaisir que nous sommes à votre disposition pour toutes questions et informations supplémentaires.

What is for sale?

The entire company (Limited Liablity Company), which is the owner of the property and the Hotel-Restaurant-Buildings, is for sale.
It includes all facilities, furniture and inventory. (share deal)
The company which is for sale, resp. the hotel-restaurant is known far and wide as a hotel and gastronomic establishment.
The hotel-restaurant has a long history and enjoys an excellent reputation.
Thanks to its privileged location on top of the mountain, the breathtaking view and its good infrastructure, the place offers an optimal basis of trade.

Reason for sale
As part of a transfer solution, the current owners, who are also the operators of 100% shares, seek a motivated successor. They offer the opportunity to take over a hotel and gastronomic establishment known on a national level. The strong trading base presents very good conditions in order to further increase the turnover.

Hôtel-restaurant (Sàrl) consists of a hotel and a restaurant:
The building contains 25 rooms with a total of 150 beds (including dormitories). The rooms are simple but functional.
In addition to the hotels guests, the restaurants clientele includes tourists, banqueting guests, sport and nature lovers.

All in all, the establishment has more than 580 seats, distributed as follows:

• 420 in the restaurant and banquet rooms
• 160 on the terrace

This is undoubtedly a very special object, we would be tempted to talk about a unique jewel.

The building has been renovated at regular intervals. It also offers excellent construction potential.
The hotel-restaurant has processing potential, usage reserves and potential for expansion (eg additional apartments or rooms).

The other advantages of the hotel-restaurant complex:

Unique by its location

Privileged location, panorama, exceptional offer of the restaurant combined with the panoramic terrace of 160 seats

300 parking spaces

Hotel-restaurant, resp. work tool is powerful and functional

The establishment enjoys an excellent reputation

The hotel responds equally to the real demand than the restaurant

Divisible into several units

Very well maintained

Ideal for investor

Ideal for owner who wants to operate the establishment himself, whether fully or partially

can be sold to foreign customers

Knowledge transfer / Getting acquainted / Familiarization
The current owners are willing to support the buyer with their knowledge and experience to ensure optimal transfer and this in the best possible conditions.

Interested?

It is with pleasure that we are at your disposal for any questions and additional information.

,

Schweizweit bekannter Ausflugsbetrieb mit rund 400 Sitzplätzen, Terrasse mit 160 Sitzplätzen sowie 25 Zimmern für 150 Personen. 300 Parkplätze!
Riesengrosse Parzelle mit rund 35000 m2

Was steht zum Verkauf?

Zum Verkauf steht eine Hotel-Restaurant GmbH (share deal).
Die GmbH ist im Besitz des Grundstücks mit einem Halt von rund 35000 m2, den Hotel-Restaurant Gebäuden, aller Installationen und Einrichtungen sowie dem gesamten Mobiliar und Inventar.

Verkaufsgrund
Im Zuge einer Ablösung suchen die aktuellen Betreiber und 100% Inhaber der Stammanteile einen/eine motivierten/e Nachfolger/in. Es besteht die Chance, einen modernen «alt eingesessenen» Restaurant- und Hotelbetrieb zu übernehmen. Die solide Geschäftsbasis bietet nebst den baulichen Möglichkeiten eine sehr gute Voraussetzung, die Umsätze weiter zu steigern.

Die Gebäude verfügen über rund 25 Hotelzimmer, die sich durch eine rustikale, einfache und funktionelle Einrichtung auszeichnen.
Der Kundenkreis der Restauration ist sehr breit und setzt sich nebst den Hotelgästen aus Ausflugstouristen, Wanderer, Bikern, Skifahrer, Gruppenausflügler und Individualtouristen aus nah und fern sowie vielen Einheimischen zusammen.

Dieses aussergewöhnliche und einmalige Objekt ist ein wahrer «Diamant». Aufgrund seiner privilegierten Lage, seiner speziellen Konstruktion und seinem guten Zustand bietet der Betrieb sehr gute Zukunftsaussichten.

Zudem verfügt der Betrieb noch über Ausbaupotential (zusätzliche Wohnungen, Hotelzimmer, Seminarräume, usw.).

Das Unternehmen zeichnet sich durch weitere Stärken aus:

• Profitabel, hohe Umsatzstabilität
• 300 Parkplätze
• Alt eingesessener, gut unterhaltener Betrieb ohne Unterhaltsnachholbedarf
• Tiefe Fixkosten, gute Infrastruktur
• Privilegierter Standort mit atemberaubender Panoramasicht
• Loyaler und äusserst vielschichtiger Kundenstamm
• Wertvolle Parzelle mit Potential
• Eingespieltes und gastfreundliches Mitarbeiterteam
• Attraktives Speise- und Getränkeangebot
• Positives Image
• Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis
• Ruhige Lage
• ÖV Anschluss
• Rationelle Arbeitswege
• usw.

Expertise Gastrosuisse vorhanden

Interessiert?

Sehr gerne geben wir wirklich Interessierten weitere Auskünfte, verlangen Sie unsere umfangreichen Verkaufsunterlagen.