10 Pièces, 280 m²

Accesso diretto al lago di Lugano, grande VILLA ELEGANTE immersa nella natura di un grande giardino di 2’500 mq, poco distante dal Golf Club Lugano
Posta su 2 livelli, ci accoglie con al P Terreno:
- una spaziosa ed elegante zona giorno con doppio salone, camino e uscita sul giardino con pergola, ideale come elegante soggiorno estivo,
- sala pranzo, ampia, anch’essa con uscita diretta al giardino,
- cucina super fornita
- 1 servizio ospiti. Allo stesso livello troviamo:
- 1 appartamentino indipendente con bagno e cucina.
- 1 camera di servizio con bagno, la lavanderia ed i locali tecnici.

Al 1° PIANO troviamo:
- 1 grande camera padronale con guardaroba e bagno en suite,
- 1 camera con guardaroba e 1 bagno,
- 1 stanza / disimpegno,
- 1 bagno con doccia
- 1 ulteriore camera doppia con uscita sulla grande terrazza panoramica.
Posti auto in garage e 2 nel piazzale d’entrata.
Ampliamento edificatorio e piscina realizzabili.
Posizione ESCLUSIVA direttamente a lago, immersa nella quiete e nel verde. UNICA !!
ANCHE COME RESIDENZA SECONDARIA

DEUTSCH: In schönem Wohngebiet von Magliaso, grosse Villa, mit einer Wohnfläche von 280 m2, umgeben von einem grossen Garten und mit direktem Zugang zum Luganersee.

Die Villa 2 Etagen, bietet an:
- Grosszügiger Wohnbereich, Doppel-Wohnzimmer mit Kamin und Veranda,
- Esszimmer, Küche,
- Gäste-WC.
- Unabhängige Wohnung mit Bad und Küche,
- Wachküche und technischer Raum.
- 2 Schlafzimmer mit Garderobe und Badezimmer,
- 2 Schlafzimmer eines mit grosser Terrasse,
- 1 komplettes Badezimmer.

Die Villa wurde 1960 gebaut und 1990 renoviert.

Parkplätze in der Garage und 2 Aussenparkplätze.

Man kann die Villa grosser bauen und man kann auch ein Schwimmba bauen.

Einmalige Lösung, direkt am See in schöner Natur.
AUCH ALS ZEITWOHNSITZ

ENGLISH:In a residential area in Magliaso, large villa surrounded by a large garden with direct access to the lake.

The villa is set on 2 floors and it is composed by:

- Spacious living area,
- double living room with fireplace,
- dining room,
- kitchen,
- guest toilet
- veranda and garden,
- Independent apartment with bathroom and kitchen, maid's room with bathroom, laundry and utility rooms,
- Master bedroom with dressing room and bathroom,
- bedroom with wardrobe and bathroom,
- 2nd bedroom,
- bathroom with shower
- one double bedroom with a large terrace

Parking in the garage and in the forecourt.

Possibility to enlarge the size of the villa and to build a swimming pool.

Unique solution, directrly on the lake shore, very quiet location.
ALSO AS SECOND RESIDENZ