4.5 Pièces, 107 m², 1. étage

Diese charmante 4.5-Zimmer-Wohnung befindet sich an ruhiger und dennoch zentraler Lage in St. Moritz Dorf. Als komplett renovierte Eckwohnung im 1. Obergeschoss eines gepflegten Mehrfamilienhauses überzeugt sie durch eine optimale Raumaufteilung und viel Tageslicht. Der grosszügige Wohn- und Essbereich bildet das Herzstück der Wohnung und lädt zum Verweilen ein. Die Wohnung verfügt über drei Schlafzimmer, die alle mit Einbauschränken ausgestattet sind. Das Hauptschlafzimmer besticht mit einer integrierten Ankleide und einem modernen en-suite Badezimmer, was für zusätzlichen Komfort sorgt. Ein zweites Badezimmer steht für Gäste oder die weiteren Schlafzimmer zur Verfügung.

Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein privates Kellerabteil und ein Garagenplatz im Gebäude, welcher über den Lift bequem erreichbar ist. Dank ihrer attraktiven Lage und hochwertigen Ausstattung eignet sich diese Wohnung sowohl als Erst- wie auch als Zweitwohnsitz. Die Wohnung kann auch von ausländischen Staatsangehörigen erworben werden.

____________________________________________

Newly renovated 4.5-room apartment on Via Brattas

This charming 4.5-room apartment is located in a quiet yet central area of St. Moritz Dorf. Situated on the first floor of a well-maintained multi-family building, this completely renewed corner apartment impresses with its well-thought-out layout and abundant natural light. The spacious living and dining area forms the heart of the home, providing a welcoming space to relax and enjoy. The apartment offers three bedrooms, all equipped with built-in wardrobes. The master bedroom stands out with its integrated walk-in wardrobe and a modern en-suite bathroom, adding extra comfort. A second bathroom is available for guests or the additional bedrooms.

Additional features include a private storage cellar and a garage parking space within the building, easily accessible by the elevator. With its attractive location and high-quality amenities, this apartment is perfect as a primary or secondary residence. The apartment can also be purchased by foreign nationals.

____________________________________________

Appartamento di 4,5 locali completamente ristrutturato in Via Brattas

Questo affascinante appartamento di 4.5 locali si trova in una posizione tranquilla ma centrale a St. Moritz Dorf. Situato al primo piano di un curato edificio plurifamiliare, questo appartamento completamente rinnovato d'angolo si distingue per la sua disposizione ottimale e per la luminosità naturale che lo caratterizza. La spaziosa zona giorno e pranzo rappresenta il cuore della casa, offrendo un ambiente accogliente per il relax e la convivialità. L'appartamento dispone di tre camere da letto, tutte dotate di armadi a muro. La camera padronale è impreziosita da una zona armadio integrata e da un moderno bagno en-suite, che garantisce il massimo comfort. Un secondo bagno è a disposizione per gli ospiti o per le altre camere.

Tra i comfort aggiuntivi troviamo una cantina privata e un posto auto in garage all'interno dell'edificio, facilmente accessibile tramite ascensore. Grazie alla sua posizione privilegiata e alle finiture di alta qualità, questo appartamento è ideale sia come residenza primaria che secondaria. Godetevi uno stile di vita esclusivo in una delle regioni più prestigiose delle Alpi svizzere. L'appartamento può essere acquistato anche da cittadini stranieri.

St. Moritz Dorf
St. Moritz Dorf, eingebettet in die atemberaubende Landschaft des Engadins, ist ein Ort, der sofort verzaubert. Auf 1'822 Metern Höhe bietet das charmante Bergdorf nicht nur herrliche Ausblicke auf den glitzernden St. Moritzersee und majestätische Berge, sondern auch eine einzigartige Mischung aus alpinem Charme und internationalem Flair.

Ob im Winter auf den berühmten Skipisten oder im Sommer bei Wanderungen und Segeltouren - hier ist das ganze Jahr über für Abwechslung gesorgt. Gleichzeitig lädt das Dorf mit gemütlichen Restaurants, exklusiven Boutiquen und einem entspannten Lebensstil dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen. St. Moritz ist ein Ort, an dem man sich sofort wohlfühlt - eine Heimat inmitten der Natur, die gleichzeitig alle Vorzüge eines modernen Lebens bietet.

____________________________________________

St. Moritz Dorf, nestled in the breathtaking landscape of the Engadine, is a place that captivates at first sight. Situated at 1,822 meters above sea level, this charming alpine village offers not only stunning views of the sparkling Lake St. Moritz and majestic mountains but also a unique blend of alpine charm and international flair.

Whether it's skiing on the famous slopes in winter or hiking and sailing in summer, there's something to enjoy year-round. At the same time, the village, with its cozy restaurants, exclusive boutiques, and relaxed lifestyle, invites you to leave everyday life behind. St. Moritz is a place where you immediately feel at home - a sanctuary surrounded by nature that still offers all the advantages of modern living.

____________________________________________

St. Moritz Dorf, incastonato nel magnifico paesaggio dell'Engadina, è un luogo che incanta a prima vista. Situato a 1.822 metri di altitudine, questo affascinante villaggio alpino offre non solo panorami mozzafiato sul luccicante lago di St. Moritz e sulle maestose montagne, ma anche una combinazione unica di fascino alpino e atmosfera internazionale.

Che si tratti di sciare sulle famose piste in inverno o di fare escursioni e andare in barca a vela in estate, qui c'è qualcosa da fare in ogni stagione. Allo stesso tempo, il villaggio, con i suoi accoglienti ristoranti, boutique esclusive e uno stile di vita rilassato, invita a lasciarsi alle spalle la vita quotidiana. St. Moritz è un luogo in cui ci si sente subito a casa - un rifugio immerso nella natura che offre tutti i vantaggi della vita moderna.