Le mieux est de conserver sa couverture d'assurance telle quelle mais pour cela, il faut veiller à la payer régulièrement,
par exemple au moyen d'un débit automatique. A vérifier également : êtes-vous couvert en cas d'accident ? Il est possible
de souscrire une couverture accident auprès de sa caisse maladie en cas de besoin.
Le plus simple est de conserver également ses assurances complémentaires et de les compléter éventuellement par une
assurance voyage (frais de soins, assistance, protection juridique à l'étranger). C'est particulièrement important
pour les pays où le système de santé est cher (USA, Canada, Japon, Nouvelle-Zélande, Australie) et où la couverture de
l'assurance de base suisse ne suffit pas. Certaines assurances complémentaires incluent une assurance voyage pour une
période limitée que l'on peut prolonger en payant en plus. Dans le cadre d'une assurance privée ou semi-privée, il se
peut que la couverture doive être étendue au monde entier.
Parfois, les assurances complémentaires ne couvrent que les personnes déjà affiliées avant le séjour ; souscrire une assurance complémentaire juste avant de partir à l'étranger n'est alors pas possible. Beaucoup de caisses permettent de suspendre l'assurance complémentaire durant une absence mais mieux vaut se renseigner au préalable pour savoir si la fin de suspension des garanties ne donne pas lieu à un contrôle des risques (questionnaire de santé).
Assurés suisses devant être soignés en urgence dans l'UE ou dans l'AELE
Les coûts sont pris en charge par une caisse maladie locale ou par l'équivalent (Sécurité sociale en France par ex.) pour les tarifs conventionnés et par les assurés pour la participation aux coûts en vigueur dans le pays de séjour. L'assureur étranger concerné effectue le décompte des coûts avec la caisse maladie suisse par le biais d'un organisme centralisateur en Suisse.
Depuis le 1er janvier 2006, tous les assurés suisses ont une carte d'assuré qui rend le formulaire E111 superflu. Sur cette
carte, de la taille d'une carte de crédit, sont portées des indications administratives comme le nom, le sexe,
la date de naissance, l'assureur et le numéro d'assuré.
Pour un séjour d'un an ou plus :
Vérifier l'opportunité de souscrire une assurance maladie internationale ou de s'assurer dans le pays de séjour.
Assurances maladie internationales :
Pour résilier son assurance complémentaire, il convient toujours d'attendre d'être admis sans réserves par l'assureur international.