Les salariés étrangers non titulaires d'un permis d'établissement C et fiscalement domiciliés en Suisse sont imposés mensuellement selon le système de la retenue à la source, indépendamment de leur âge, s'ils touchent des revenus d'une activité salariée ou des indemnités en lieu et place de leurs revenus.