En cas d'hospitalisation stationnaire en division commune d'un hôpital figurant sur la liste des hôpitaux du canton de domicile de l'assuré, l'
assurance de base prend en charge la totalité des coûts, sous déduction de la
participation de l’assuré (franchise + quote-part). La liste des hôpitaux d'un canton peut englober des hôpitaux du canton ou hors canton.
