Les dommages par défaut de surveillance recouvrent les dommages causés à des biens appartenant à autrui (et empruntés par exemple) et que l'assuré ou ses ayant droits utilisent, transportent, ont en garde ou transforment.