En général, l'assurance RC classifie les conducteurs en trois catégories pour fixer les franchises applicables :
Les jeunes conducteurs
Tout conducteur de moins de 25 ans révolus.
Les nouveaux conducteurs
Conducteurs de plus de 25 ans mais ayant moins de 2 ans de permis.
Les autres conducteurs
Tous les conducteurs n'étant ni des "jeunes conducteurs" ni des "nouveaux conducteurs".
Les franchises possibles correspondent en général à celles indiquées ci-dessous :
1000/500/0 CHF :
1000 CHF pour les jeunes conducteurs, 500 CHF pour les nouveaux conducteurs et 0 CHF pour tous les autres conducteurs.
1500/1000/500 CHF :
1500 CHF pour les jeunes conducteurs, 1000 CHF pour les nouveaux conducteurs et 500 CHF pour tous les autres conducteurs.
500/0/0 CHF :
500 CHF pour les jeunes conducteurs, 0 CHF pour les nouveaux conducteurs et 0 CHF pour tous les autres conducteurs.